2015年3月11日 星期三

瑜伽師地論卷第八十一 (2)


瑜伽師地論卷第八十一 (2)

攝釋分之上

彌勒菩薩說   三藏法師玄奘奉 詔譯

 

依處義者。略有三種。一者事依處。二者時依處。三者補特伽羅依處。事依處者。復有三種。一者根本事依處。二者得方便事依處。三者悲愍他事依處。根本事依處。復有六種。一者善趣。二者惡趣。三者退墮。四者昇進。五者生死。六者涅槃。

依處義者,略有三種:一者事依處、二者時依處、三者補特伽羅依處。事依處者,復有三種:一者根本事依處、二者得方便事依處、三者悲愍他事依處。根本事依處,復有六種:一者善趣、二者惡趣、三者退墮、四者昇進、五者生死。六者涅槃。

 

得方便事依處。復有十二種。謂十二種行。一者欲行。二者離行。三者善行。四者不善行。五者苦行。六者非苦行。七者順退分行。八者順進分行。九者雜染行。十者清淨行。十一者自義行。十二者他義行。悲愍他事依處。復有五種。一者令離欲。二者示現。三者教導。四者讚勵。五者慶喜。此中善趣者。謂人天。惡趣者。謂諸惡趣。

得方便事依處,復有十二種:謂十二種行:一者欲行、二者離行、三者善行、四者不善行、五者苦行、六者非苦行、七者順退分行、八者順進分行、九者雜染行、十者清淨行、十一者自義行、十二者他義行。悲愍他事依處,復有五種:一者令離欲、二者示現、三者教導、四者讚勵、五者慶喜。此中善趣者,謂人、天;惡趣者,謂諸惡趣。

 

退墮者。復有二種。一者不方他。二者方他。初謂自然壽命退減。如壽命退減如是。色力財富。安樂名稱。辯才等退減。當知亦爾。方他者。謂族姓退減。自在增上退減。薄少宗葉。言不威肅。智慧弊惡。不能獲得廣大色聲及香味觸。於所受用廣大事中。心不喜樂。如是等類。名為退墮。與此相違。隨其所應。名為昇進。

退墮者,復有二種:一者不方他、二者方他。初:謂自然壽命退減。如壽命退減如是,色、力、財富、安樂、名稱、辯才等退減,當知亦爾。方他者:謂族姓退減,自在增上退減,薄少宗葉,言不威肅,智慧弊惡,不能獲得廣大色、聲及香、味、觸,於所受用廣大事中,心不喜樂。如是等類,名為退墮。與此相違,隨其所應,名為昇進。

 

生死者。謂即善趣惡趣退墮昇進。涅槃者。謂有餘依及無餘依二涅槃界。欲行者。謂如十種受用欲中說。離行者。謂即於彼所受用事。知無常等已厭而出家。受持禁戒。守根門等。善行者。謂施戒修善有漏行。不善行者。謂三種惡行。苦行者。謂露形無衣如是等類。乃至廣說。

生死者:謂即善趣、惡趣,退墮、昇進。涅槃者:謂有餘依及無餘依二涅槃界。欲行者:謂如十種受用欲中說。離行者:謂即於彼所受用事,知無常等已,厭而出家,受持禁戒,守根門等。善行者:謂施、戒、修善有漏行。不善行者:謂三種惡行。苦行者:謂露形無衣如是等類,乃至廣說。

 

非苦行者。謂不棄捨如法所得所有安樂。遠離二邊所謂受用欲樂行邊。及與受用自苦行邊。依止中道如法追求。及正受用衣服等事。順退分行者。謂所有行能障壽等諸昇進事。與此相違。當知即是順進分行。如鸚鵡經說。雜染行者。略有三種。一者業雜染。二者煩惱雜染。三者流轉雜染。

非苦行者:謂不棄捨如法所得所有安樂,遠離二邊所謂受用欲樂行邊,及與受用自苦行邊,依止中道如法追求,及正受用衣服等事。順退分行者:謂所有行能障壽等諸昇進事。與此相違,當知即是順進分行,如《鸚鵡經》說。雜染行者,略有三種:一者業雜染、二者煩惱雜染、三者流轉雜染。

 

當知此中有九根本句。謂業雜染有三句。一貪欲。二瞋恚。三愚癡。煩惱雜染有四句。即四顛倒。流轉雜染有二句。謂無明及有愛。所以者何。由三不善根。生起種種業雜染故。由四顛倒能發種種煩惱雜染故。煩惱生已由無明門。諸出家者。能生種種流轉雜染。由有愛門諸在家者。能生種種流轉雜染。

當知此中,有九根本句;謂業雜染有三句:一貪欲、二瞋恚、三愚癡;煩惱雜染有四句,即四顛倒;流轉雜染有二句:謂無明及有愛。所以者何?由三不善根,生起種種業雜染故。由四顛倒,能發種種煩惱雜染故。煩惱生,由無明門,諸出家者,能生種種流轉雜染;由有愛門,諸在家者,能生種種流轉雜染

 

清淨行者。略有三學五地。謂資糧地乃至究竟地。如先已說。當知學等有九根本句。謂增上戒學及增上心學。有無貪無瞋無癡。在資糧地及加行地增上慧學。有四無顛倒。明及解脫。在見地脩地及究竟地。自義行者。謂自利行如聲聞獨覺。彼雖或時起利他行。然本期願不唯利他。是故所行名自義行。他義行者。謂利他行。如佛菩薩為欲利益無量眾生。為欲安樂無量眾生。乃至廣說。

清淨行者:略有三學、五地;謂資糧地乃至究竟地,如先已說。當知學等,有九根本句;謂增上戒學及增上心學,有無貪、無瞋、無癡,在資糧地及加行地增上慧學,有四無顛倒,明及解脫,在見地、脩地及究竟地。自義行者:謂自利行,如聲聞、獨覺,彼雖或時起利他行,然本期願不唯利他,是故所行名自義行。他義行者:謂利他行,如佛菩薩為欲利益無量眾生,為欲安樂無量眾生乃至廣說。

 

令離欲者。謂訶責六種黑品諸行。示現過患令離愛欲。示現者。謂為令受學白品行故。示現四種真實道理。教導者。謂示現已得信解者。安置學處令正受行。由已於彼得自在故。彼便請言。我於今者當何所作。唯願教誨。因告之曰。汝等今者於如是如是事。應正作。應隨學。讚勵者。謂彼有情若於所知所行所得中心生退屈。爾時稱讚策勵其心。令於彼事堪有勢力。

令離欲者:謂訶責六種黑品諸行,示現過患,令離愛欲。示現者:謂為令受學白品行故,示現四種真實道理。教導者:謂示現已,得信解者,安置學處令正受行。由已於彼得自在故,彼便請言:我於今者,當何所作,唯願教誨?因告之曰:汝等今者,於如是如是事,應正作,應隨學。讚勵者:謂彼有情若於所知、所行、所得中心生退屈,爾時稱讚、策勵其心,令於彼事堪有勢力。

 

慶喜者。謂彼有情於法隨法勇猛正行即應如實讚悅令其歡喜。復次令離欲示現者。或有令離欲而不示現。如教導他令其離欲。而謂彼曰。如某所言不應作者。汝今必定不應復作。或怖彼言汝若作者我必當作如是如是。或復求彼汝若是我親愛善友。必不應作。或有示現不令離欲。如處中者。示現功德及與過失。而未堪遮令離過失。或有令離欲亦示現。如示彼過令其離欲。

慶喜者:謂彼有情於法隨法勇猛正行,即應如實讚悅令其歡喜。復次,令離欲示現者,或有令離欲而不示現,如教導他令其離欲,而謂彼曰:如某所言不應作者,汝今必定不應復作。或怖彼言:汝若作者,我必當作如是如是。或復求彼:汝若是我親愛善友,必不應作。或有示現不令離欲,如處中者,示現功德及與過失,而未堪遮令離過失。或有令離欲亦示現,如示彼過,令其離欲。

 

教導讚勵者。謂初未受學令其受學。既受學已未上昇進。令其昇進。慶喜者。若可慶喜而慶喜時。有五勝利。一者令彼於己所證其心決定。二者令餘於彼所證功德生趣證心。三者令誹謗者心得清淨。四者令不清淨者心處中住。五者令清淨者倍復增長。若有補特伽羅慶他善事。當知造作增長。能感悅意天生之業。若命終已。隨彼彼生。常聞悅意美妙音聲。一切境界無不悅意。

教導、讚勵者:謂初未受學令其受學,既受學已未上昇進,令其昇進。慶喜者,若可慶喜而慶喜時,有五勝利:一者令彼於己所證,其心決定;二者令餘於彼所證功德,生趣證心;三者令誹謗者,心得清淨;四者令不清淨者,心處中住;五者令清淨者倍復增長。若有補特伽羅慶他善事,當知造作增長,能感悅意天生之業,若命終已,隨彼彼生,常聞悅意美妙音聲,一切境界無不悅意

 

復次欲行或有能感善趣。如為欲故造後善業。或有能感惡趣。如以非法攝受諸欲。離行若有毀犯能感惡趣。若能成辦能感善趣。及能作涅槃資糧。善行能感善趣。及作涅槃資糧。不善行能感惡趣。苦行能感惡趣。由依邪見自苦身故。非苦行能作涅槃資糧。順退分行順進分行。隨其所應。退墮昇進雜染行。能感生死。清淨行能證涅槃。

復次,欲行,或有能感善趣,如為欲故造後善業。或有能感惡趣,如以非法攝受諸欲。離行,若有毀犯能感惡趣,若能成辦能感善趣,及能作涅槃資糧。善行,能感善趣,及作涅槃資糧。不善行,能感惡趣。苦行,能感惡趣,由依邪見自苦身故。非苦行,能作涅槃資糧。順退分行、順進分行,隨其所應。退墮、昇進雜染行,能感生死。清淨行,能證涅槃。

 

自義行唯令自身往善趣。逮昇進證涅槃。他義行俱令自他往善趣。逮昇進證涅槃。如是三事中根本事有六種。謂初善趣乃至涅槃為後。得方便事有十二種。謂十二行。悲愍他事有五種。謂由五種悲愍眾生。此中由根本事增上力故。依十二行。如其所應令他離欲。乃至慶喜。

自義行,唯令自身往善趣,逮昇進證涅槃。他義行,俱令自他往善趣,逮昇進證涅槃。如是三事中,根本事有六種;謂初善趣乃至涅槃為後。得方便事有十二種,謂十二行。悲愍他事有五種,謂由五種悲愍眾生。此中由根本事增上力故,依十二行,如其所應令他離欲,乃至慶喜。

 

時依處者。謂略有三種言事。一者過去言事。二者未來言事。三者現在言事。如經廣說。補特伽羅依處者。謂軟根等二十七種補特伽羅。應知其相。即依如是如上所說。若事若時若補特伽羅故。諸佛世尊流布聖教。是故說彼名為依處。

時依處者:謂略有三種言事:一者過去言事、二者未來言事、三者現在言事,如經廣說。補特伽羅依處者:謂軟根等二十七種補特伽羅,應知其相。即依如是如上所說,若事、若時、若補特伽羅故,諸佛世尊流布聖教,是故說彼名為依處。

 

過患義者。以要言之。於應毀厭義而起毀厭。或法或補特伽羅。勝利義者。以要言之。於應稱讚義而起稱讚。或法或補特伽羅。所治義者。以要言之。一切雜染行能治義者。以要言之。一切清淨行。如貪是所治不淨為能治。瞋是所治慈為能治。如是等盡當知。

過患義者:以要言之,於應毀厭義而起毀厭,或法、或補特伽羅。勝利義者:以要言之,於應稱讚義而起稱讚,或法、或補特伽羅。所治義者:以要言之,一切雜染行。能治義者:以要言之,一切清淨行。如貪是所治,不淨為能治。瞋是所治,慈為能治。如是等盡當知。

 

略義者。謂宣說諸法同類相應。廣義者。謂宣說諸法異類相應。復次說不了義經故。說了義經故。復次有二種略義。一者名略。二者義略。如略義如是廣義。亦有二種。一有名廣。二者義廣。如世尊言舍利子我所說法。或略或廣。然悟解者甚難可得。廣說如經。當知。此中顯示世尊於契經中文廣義略。於伽他中義廣文略。為攝十義故。說中間。嗢拖南曰。 諸地相作意  依處德非德 所對治能治  廣略義應知

略義者:謂宣說諸法同類相應。廣義者:謂宣說諸法異類相應。復次,說不了義經故,說了義經故。復次,有二種略義:一者名略、二者義略。如略義如是,廣義亦有二種:一有名廣、二者義廣。如世尊言:舍利子!我所說法,或略、或廣,然悟解者甚難可得!廣說如經。當知此中顯示世尊,於契經中文廣義略;於伽他中義廣文略。為攝十義故,說中間嗢拖南曰:「諸地相作意,依處德非德,所對治能治,廣略義應知。」

 

復次如是略說佛教體性十種義已。諸說法者應依聖教尋求十種若具不具。既自求已應為他說。如是建立諸經文義體已。諸說法者應以五相隨順解釋一切佛經。謂初應略說法要。次應宣說等起。次應宣說其義。次應釋難。後應辯次第。法者。略有十二種。謂契經等十二分教。契經者。謂貫穿義長行直說。多分攝受意趣體性。應頌者。謂長行後宣說伽他。又略摽所說不了義經。記別者。謂廣分別略所摽義。及記命過弟子生處。

復次,如是略說佛教體性十種義已,諸說法者,應依聖教尋求十種,若具、不具,既自求已,應為他說。如是建立諸經文、義體已,諸說法者,應以五相隨順解釋一切佛經;謂初應略說法要,次應宣說等起,次應宣說其義,次應釋難,後應辯次第。法者,略有十二種,謂契經等十二分教。契經者:謂貫穿義,長行直說,多分攝受意趣體性。應頌者:謂長行後,宣說伽他,又略摽所說不了義經。記別者:謂廣分別略所摽義,及記命過弟子生處。

 

諷頌者。謂以句說。或以二句或以三四五六句說。自說者。謂無請而說。為令弟子得勝解故。為令上品所化有情安住勝理。自然而說。如經言世尊今者自然宣說。緣起者。謂有請而說。如經言世尊一時依黑鹿子為諸苾芻宣說法要。又依別解脫因起之道。毘奈耶攝所有言說。又於是處說如是言。世尊依如是如是因緣。依如是如是事。說如是如是語。譬喻者。謂有譬喻經。由譬喻故隱義明了。本事者。謂除本生。宣說前際諸所有事本生者。謂宣說己身於過去世行菩薩行時自本生事。

諷頌者:謂以句說,或以二句、或以三、四、五、六句說。自說者:謂無請而說,為令弟子得勝解故。為令上品所化有情安住勝理,自然而說,如經言:世尊今者自然宣說。緣起者:謂有請而說,如經言:世尊一時依黑鹿子,為諸苾芻宣說法要。又依別解脫因起之道,毘奈耶攝所有言說。又於是處說如是言:世尊依如是如是因緣,依如是如是事,說如是如是語。譬喻者:謂有譬喻經,由譬喻故隱義明了。本事者:謂除本生,宣說前際諸所有事。本生者:謂宣說己身於過去世行菩薩行時,自本生事。

 

沒有留言:

張貼留言